Xác Ướp Hồi Phục - The Vampire Returns (1993)

Viên châu trấn giữ xác ướp thời nhà Thanh bị lấy mất . Làm sống dậy một con cương thi , con cương thi này làm sống dậy gia đình cương thi có 3 con nữa ,và còn cắn vào một nhân viên cảnh sát tên Bỉnh , khiến cho Bỉnh nữa người nữa cương thi .Bỉnh phải đi ăn cắp gà hút máu . 2 sư huynh đệ Trương Bắc Bình & Trương Nam Kinh theo sư phụ Trương Khả Nhĩ chạy đến Hong Kong , mong muốn phát huy phái ';Bố Y Tầm Long Điểm Huyệt , trừ ma diệt yêu nhưng đến Hong Kong họ mới phát hiện không dễ tìm khách như họ nghĩ . Buộc phải đến nương nhờ em gái của sư phụ là Trương Khả Ái , bà chủ Túy Hồng Viện . Đến đây 3 sư đồ phát hiện một chuyện lạ cô Như Mộng lớn tuổi xấu xí hát dở lại rất đông khách, hằng đêm tìm đến say mê nhất định đòi gặp Như Mộng. Sư phụ Khả Nhĩ phát hiện thì ra có 1 con ma nữ xinh đẹp che mắt khách khiến họ không nhận ra Như Mộng mà chỉ nhìn thấy cô . Thực ra cô là Phiêu Tuyết một con ma hiền lúc còn sống vốn được Như Mộng nhận nuôi , nay quyến luyến chưa đầu thai ở lại giúp Như Mộng kiếm khách ở tuổi xế chiều .

Người ma khác biệt sư phụ Khả Nhĩ đuổi đánh cô . Còn Trương Bắc Bình trong lần tình cờ truyền dương khí cho Phiêu Tuyết đã đem lòng yêu cô mặc cho sư phụ ngăn cản . Phiêu Tuyết còn một người chị song sinh Phiêu Hồng , trái ngược với Phiêu Tuyết dịu dàng , Phiêu Hồng giỏi võ & thô lỗ như nam nhi .Gặp được Bắc Bình , Phiêu Hồng thầm yêu Bắc Bình dù Phiêu Hồng biết Bắc Bình một lòng chung tình với Phiêu Tuyết dù Phiêu Tuyết chỉ là ma . Vì muốn Bắc Bình quên đi Phiêu Tuyết để Phiêu Tuyết đi đầu thai . Mọi người đã hợp sức nhờ Phiêu Hồng giả làm Phiêu Tuyết . Sự việc bại lộ . Bắc Bình bỏ đi làm cảnh sát . Bắc Bình vẫn nuôi hy vọng 16 năm sau Phiêu Tuyết đầu thai , Bắc Bình sẽ cưới cô .

Đứng đầu sở cảnh sát Hong Kong là Khúc Nhân một tay bại hoại tham ô nhận hối lộ, dưới quyền Khúc Nhận cả sở cảnh sát đều tham tiền lộng quyền duy chỉ có Dương Oai là vẫn trong sạch & tốt bụng .Khúc Nhân là con rể tương lai của người có quyền lực giàu có nhất khu Đồ Vạn Phú . Đồ Vạn Phú chỉ có một đứa con gái Đồ Thiên Lệ tánh tình ngang ngược quen được chiều chuộng .

Người dân kiếu kiện gà của họ bị giết hàng loạt nghi là cọp bắt. Sở cảnh sát được huy động bắt cọp .Đồ Thiên Lệ gặp cọp bị nguy hiểm . Bắc Bình giết được cọp , cứu được Đồ Thiên Lệ , được thăng làm thanh tra . Còn lọt vào mắt xanh của Thiên Lệ . Việc này làm Khúc Nhân ganh ghét , dựng lên vụ cọp bắt gà lần 2 mong lập công . Làm động tới gia đình cương thi gây náo loạn khu Cửu Long.

Trương Khả Nhĩ được mời tới bắt gia đình cương thi , sư đồ họ phát hiện thì ra gia đình cương thi này chết oan , năm xưa bị Đồ Vạn Phú hại chết , khí oan không thoát nên ở lại dương gian gây họa . Đồ Vạn Phú dùng tiền che lấp sự thật , mời Phúc An Ninh vốn là quan triều Thanh sang thiêu đốt gia đình cương thi , gia đình cương thi cháy thành tro nhưng oan hồn biến thành 4 con quạ đen . Mặt khác Đồ Vạn Phú sai người giết Bắc Bình .

Phiêu Tuyết đến ngày đi đầu thai , vì muốn cứu Bắc Bình mà không thể đầu thai bị quỷ sai bắt đi .Bắc Bình bị mất 3 hồn còn 7 phách trở thành con người khác , còn cưới Đồ Thiên Lệ . Trong ngày thành hôn Bắc Bình mới hồi tỉnh rời bỏ Đồ Thiên Lệ . Cuối cùng Phiêu Tuyết cũng đi đầu thai được nhưng lại là bé trai . Bắc Bình đau buồn lao vào làm việc . Phiêu Hồng vẫn ở bên cạnh nhưng Bắc Bình chỉ coi Phiêu Hồng là em gái . Phiêu Hồng đau khổ một mình đến Trung Hoàn làm việc .

Đồ Thiên Lệ , giả thắt cổ để uy hiếp Bắc Bình . Trong lúc đó 4 con quạ đen xuất hiện , làm Đồ Thiên Lệ chết thật . Đồ Thiên Lệ vẫn không cam tâm báo mộng cho Đồ Vạn Phú , tìm cách nuôi xác , bắt thanh niên trang tráng để hút khí dương để trở thành ';chúa cương thi '; . Hút đủ 100 người giờ đây Đồ Thiên Lệ không ai có thể đối phó nổ