Gã Điên Phần 3 - Mad Men Season 3 (2009)

Don và Betty trở lại với nhau trong niềm hạnh phúc võ thuật khi họ chờ đợi sự ra đời của đứa con tiếp theo. Don đang mơ mộng về một quan điểm đáng ngại về sự ra đời của chính mình, đây có thể là một dấu hiệu về việc mang thai của Betty. Tại Sterling Cooper, nhân viên tài chính Layne Price từ văn phòng mẹ của Anh và thư ký riêng John Hooker đã được đưa đến để thực hiện một số hoạt động dọn dẹp nhà cửa. Cách kinh doanh của người Anh là xa lạ với hầu hết những người ở Sterling Cooper. Một phần ba nhân viên đang bị cho đi, bao gồm Trưởng phòng Tài khoản, Burt Peterson. Ở vị trí cũ của Burt, Layne cài đặt Pete, phần lớn là sự nhẹ nhõm và phấn khích của anh. Nhưng sự phấn khích của anh chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn khi anh biết mình sẽ chia sẻ công việc với Ken. Họ được nói bằng ngôn ngữ được mã hóa rằng một trong hai người sẽ nổi lên như một người duy nhất ở vị trí dựa trên hiệu suất. Cũng vì sự sa thải của Burt, Don và Sal được gửi đến Baltimore để gặp gỡ các liên hệ tài khoản London Fog của họ. Khi ở Baltimore, họ, giả dạng là "Bill" và ...